第五十三章 那你挺虚的

了一段时间，还因为她对他表白的事情，受到了一些不公平待遇。

    小姑娘看到许南归的时候眼睛会发亮，在他的目光注意到她的时候，又会迅速的低下头。

    许南归淡淡的看了她一眼，没打算和她打招呼。

    毕竟两个人不熟。

    而且，这个姑娘在学校表白墙很“火”，如果他同她打了招呼，恐怕会让她在学校的日子变得更难过。

    许南归抬手揉了揉后脖颈，然后继续慢悠悠地向前走。

    小姑娘也是刚来学校，他们所在的班级在同一幢楼里，所以两个人去往教学楼的路径相同。

    唯一的不同是两个人回教室的方向相反。

    走到教学楼后，许南归故意没有走中间大厅的楼梯，而是转身去了东边的楼梯间。

    那个楼梯间正好通往他们教室门前，所以他走那里会更加方便一些。

    原本一直跟在他身后的小姑娘也没有理由再继续跟着他，而是转向了与他相反的方向。

    一看到她那张可怜兮兮的脸，许南归就能想到阮炽因为她的事情而质问他的模样。

    不得不说，他还挺喜欢阮炽那小脾气的。

    只可惜。

    她眼光不太好。

    竟然喜欢盛阳那个二缺。

    想到这儿，许南归忽然觉得心情低落落的。

    他伸手摸出一根烟来，夹在指尖，在楼道内放了会儿风。

    等吹得稍微精神些了，才慢悠悠地走进教室。

    他这种人，在班里永远都是多一个不多，少一个不少的人。

    只要他不在班里面惹事，那些老师一般都不会找他麻烦。

    除了那个一直想要把他的成绩给提上去的王芳。

    都努力半年了，她依旧没有放弃许南归那烂成渣的语文成绩，也是挺有毅力呢。

    谈妄的成绩已经有了明显的进步，“短短”半年的时间，他已经能作对四道选择题了。

    现在语文成绩也从80分，慢慢的变成了90分，进步不是特别大，但最起码及格了。

    反观许南归。

    虽然他的语文成绩也有进步，但距离及格还有三十分的距离。

    他们一个月一次月考，许南归每次月考最多比上次进步两分。

    按照他这个速度。

    高中毕业的话应该能及格。

    前提是，王芳需要跟着他上高三。

    万一其他的老师不管他的话，他这半年的语文成绩取得的成果就等于白费。

    王芳恨铁不成钢的看了一眼许南归，纠结到底要不要跟着许南归上高三。

    她真的挺害怕自己被许南归的语文成绩给气死的。

    可如果让别人知道，她的职业生涯当中有这么一个学生的话，她估计会选择原地暴毙，从此退教师职业生涯。

    她三年没教出一个“及格生”，她哪儿还有个脸面当老师？

    “赵钦。”哪怕许南归的名字已经改回来了，但是王芳还是习惯性的叫许南归“赵钦”这个名字：“来讲一下这句的翻译。”

    许南归仰头望了一眼电脑上的PPT，认真思考了一阵儿才说：“吃马的人不知道它能行千里，而吃了它。”

    王芳：“？”

    王芳“……”

    王芳气的想掐人中。

    “这是你初二课本上的翻译。”王芳压着心中的怒火，拍了拍胸脯，然后又抬起手掌，轻轻的拍了一下身后的多媒体：“你再给我翻译一遍。”

    “……”许南归觉的王芳好像在故意针对他。

    他望着多媒体的表情很认真了，一个字一个字的回想这些词的意思。

    “算了。”王芳见他一直没动静，抬起手掌捏了捏眉心，然后深深的吐了一口气：“你念一下这句话。”

    许南归“嗯”了一声，然后说：“食（shí）马者不知其能千里而食（shí）也。”

    王芳：“……”

    许南归决定自己念的没什么问题，但王芳的表情明显比刚刚还要难看了。

    只见王芳的手指指着这句话的第一个字，望着他的神情严肃：“这个字念什么？”

    “shí。”许南归回。

    “……”

    王芳再次深吸了一口气。

    许南归说的话没错。

    这个字确实那么读。

    她找不出什么毛病。

    但这个字放在这句话里面那么读就是错的。

    她抬起手，重重的拍了两下多媒体的屏幕，然后问在座的所有同学：“告诉他，这个字念什么？”

    大家齐齐开口：“sì。”

    “听见了吗？”待班内的同学话音落下，王芳才再次将目光落在许南归的身上：“这个字念sì。”

    许南归点点头。

    没想到这个字竟然是一个多音字。

    许南归认真的看了一眼那个字，然后暗暗在心里面记下了。

    “那这个句子怎么读？”王芳再一次发问。

    刚刚被提醒了，所以许南归流利的回道：“食（sì）马者不知其能千里而食（sì）也。”

    听到这句，王芳十分满意的“嗯”了一声，然后再次回到了第一个问题上：“那这句话的翻译应该是什么？”

    “吃马的人不知道它能行千里而吃了它。”

    “……”

    王芳气的一掌拍在了桌子上，然后将坐在许南归身前的谈妄叫了起来。

    他随意的对谈妄摆了摆手。

    谈妄立马明白了王芳的意思。

    王芳这是拿他给许南归做表率呢！他得好好表现一番才是。

    于是他认真的思考了一阵儿才回：“喂养千里马的人不知道它是千里马而吃了它。”

    “轰隆——”

    一个晴天霹雳劈在了王芳的头上。

    她现在有些怀疑。

    怀疑谈妄的九十分的卷子，还有那几乎满分的大题到底是怎么拿到的。

    听到谈妄回答的同学们，轰然笑出声来。

    “不对吗？”谈妄尴尬的挠了挠脖子，觉得自己挺对的。

    “你觉得你很对吗？”王芳尽量不让自己骂脏话。

    她再次将视线投入到班级里的其他同学身上，然后问：“有人会翻译这个句子吗？”

    “我们都会！”剩余的同学齐声道：“这句话的意思是，喂马的人不知道它能日行千里而像普通的马一样来喂养它。”