“我知道怎么回事。www.pinwenba.com她不能嫁给他。”毕晓普猛地把头扭向洛根那边,目光却始终没有离开莉拉。“取消婚礼,马上。”
莉拉心里揣摩着他来这里的用意,不由地害怕得发晕,她又摇摇头。
“走开,”她低声说,心里明白他决不会这样做。她即使在做最可怕的噩梦时,也没想到会发生像今天这样的事。
“也许我们该找个僻静一点的地方谈谈这件事,”苏珊·业当姆斯走到这几个站在教堂前面的人中间提议说。“我想我们为今天上午安排的娱乐节目已经够多的了。”
“不!”莉拉动得说不出话来。她觉得自己马上就会歇斯底里发作,口就像有一只小鸟在发狂似的扑扇翅膀拍击笼栅。“没有什么可谈的,我正在结婚。”
她费劲地把目光从毕晓普的眼睛上移开,转身面对卡彭特牧师;牧师正越来越气愤地瞪着这群突然出现在圣坛前面的人。他还不习惯在自己的教堂里让别人抢先讲他要讲的事。
“继续举行仪式,”她说,她的嗓音又尖又紧张。“继续。”
“我不认为──。”
但是毕晓普插嘴打断了牧师的气话。“取消婚礼,莉拉。”他用手握住她的胳膊,使她转过来面朝着他。“如果你不取消,老天作证,我来取消。”他的声音低沉而又刺耳,两只眼睛射出锐利的、愤怒的蓝光。
她还没来得及说话,道格拉斯开口了。“你发疯啦,毕晓普?”
与此同时,洛根抓住毕晓普的胳膊,猛地将他的手指从莉拉的胳膊上掰开。“放开她!”
毕晓普甚至不朝他扫一眼。他的目光依旧死死盯住莉拉的眼睛,她从这目光中觉察到的东西使她感到快要昏倒了。他知道了,她想。她不明白这怎么可能,但他知道了。不管怎么样,他已经发现事情真相,他来东部就是为了阻止她嫁给洛根。
“对不起,”她低声说,几乎不知道自己要恳求什么。恳求他离去,恳求时间倒流,恳求世界恢复到他俩认识之前的那个样子。“对不起。”
她想,她看到了在他眼睛里有某种东西在忽隐忽现──也许是悔恨吧。一瞬间,她竟然希望他马上转身走开,让她以自己唯一能采用的方式将支离破碎的生活重新拼合起来。
“你到底是谁?”洛根盘问道。
另一个男人盘问时那种质问的口气,使毕晓普神情中的一丝柔意消失了;莉拉感到绝望,她明白他无意走开。他又盯着她看了一会儿,给她最后一个机会去控制即将发生的事情,但她只能呆呆地望着他,她的目光在乞求宽恕,可是心里明白他是不会发慈悲的。
看她不再说什么,毕晓普瞟了洛根一眼。
“你想知道我是谁?”他问道,问话声像他的眼睛一样冷漠无情。“她怀孕了,我是那孩子的父亲。”
虽然毕晓普把嗓门压得低低的,但牧师站得很近,一字不漏地听清了他说的话。在这一宣告之后,是一片令人不知所措的寂静,只有卡彭特牧师因震惊而倒抽了一口冷气,发出“嘶嘶”声,听起来就像雷声在回响。莉拉原本希望能将自己的情况保守秘密,然而那细小的“嘶嘶”声意味着她这希望的丧钟敲响了。这位好牧师的演讲才能很容易为他散布小道消息的才干所超越。到日落时分,莉拉·亚当姆斯怀孕、洛根·辛克莱不是孩子父亲的新闻就会传遍全镇。