“真的?你们中国人真的是这样的?”斯皮尔伯格惊奇的问道。
“没错,其实不止是中国,你们西方国家也是这样,童话最初诞生的时候,并不是用来哄孩子睡觉的,而是用来吓小孩子的。恐吓小孩,警醒少女,这就是当初最早童话的用处而已。现代童话都有个happyending,但是在以前,童话的结尾却一直都是阴森和恐怖的,就像是辛迪瑞拉,也就是灰姑娘,这个故事最早可以追溯到古埃及时期,超过了2500年的历史,但是经过了差不多700次改编之后,才变成了今天这种温情脉脉的故事……”
对于历史上童话到底是啥样,贾鸿渐这是再qingchu不过了。几年前为了给小萝莉备课的时候,他贾鸿渐可是好好的钻研过童话的事儿。顺带着,也到了上沪书城买了几本外文书。不巧里面就正好有一本叫《西方另类文明史》的书,而这书里面还就有这方面的内容。
“比如像是小红帽,在1697年查尔斯佩罗特的版本里,同样是讲一个天真美丽的姑娘被狼骗了的故事,并没有什么猎人回来把大灰狼的肚子剖开,然后把小红帽和外婆从大灰狼的肚子里救出来,有的只是倒霉的小红帽被吃了,而大灰狼逃之夭夭。佩罗特在故事的结尾阐明了自己的观点:【人们经常看到,一些小孩子特别是一些脸蛋生得很漂亮,身材也很好看的姑娘她们总是不小心。什么人说的话她们都信。】他还说:【最危险的狼,就是那种文质彬彬、温柔浪漫和模样可爱的狼……这些狼喜欢在家里接待女士,也喜欢在街上向小姑娘问好。】”
贾鸿渐的博学顿时就震惊了斯皮尔伯格和叶静,他们还从来不知道这些事情呢!此时就只见着贾鸿渐侃侃而谈继续说道,“童话出现之初都是【黑童话】,是因为在中世纪的欧洲,孩子们并没有什么特别的待遇,而是被当作小大人来看待。因为居住条件很差,孩子们从小就看到很多醉酒的丑态、游手好闲的人、打斗等,他们亲眼看到自己的母亲双手沾满鲜血。在厨房里开膛破肚、剥皮取脏。用动物做一顿美餐。而在中国,情况也是如此,传统社会中,儿童是被漠视的。甚至成年人认为。儿童太像小孩子就不是好孩子。甚至中国传统里面写到成功的小孩子。都是少年老成的,也就是说小小年纪就是一个小成人,只是身体小。但是脑子却能够跟成人一样拥有思维的深度和成熟度。基本上,西方的童话要温情脉脉,也要等到第二次工业革命之后了,也就是有了电力的时候。而这方面中国要更晚一些,因为当时中国这边形式并不好,一直在战乱中,而最后终于建国了,但是又跟苏联和美国闹翻了,于是乎生存环境以及社会资源并不是那么充足,并没有那么多的时间和资源让小孩子有机会享受什么童年,基本上70年代和之前出生的中国小孩,小时候最多做的事儿就是幻想着自己成为解放军战士,然后去跟敌人做斗争,去上战场……”
听到贾鸿渐说到了这里,斯皮尔伯格突然想起来了什么,“我说怎么以前给我的孩子读格林童话选的时候,总觉得有些故事好像挺黑暗的,甚至我到现在还记得格林童话里面有一首诗我的妈妈杀了我,我的爸爸吃了我,我的妹妹小玛莲啊,捡起我所有的骨头,包在绸手绢里面,埋在杜松树下。”
听着斯皮尔伯格说出来的这个诗,别说是叶静了,就算是贾鸿渐都觉得挺慎得慌的!不过从这个侧面也证明了他贾鸿渐说的的确不错童话只有到了近代才变成了温情脉脉的东西,在以前那从来就不是讲了以后让小孩子去代入后幻想,然后带着美好的幻想进入梦想的玩意儿。
“好了,不说这个了。相对来说,我们中国这边对sèqing和政治方面的因素抓的更严一点。而血腥暴力这些呢,只要不要跟美国的b级片一样故意做的各种恶心,那就没什么问题。基本上我们的全年龄也就是你们的15岁以上的标准。所以不用担心这个……”贾鸿渐笑着安慰斯皮尔伯格道。
听到了贾鸿渐这么说,斯皮尔伯格也算是放了心。他作为好莱坞知名的老头子,那跟别人是完全不一样的。别人拍战争片,怎么都要加进几个女人去,所谓戏不够感情凑。但是他斯皮尔伯格几乎不会这么做,因为他来讲故事,光讲战争本身的故事,那就已经能够讲的足够吸引人了!不管怎么说,他都算是好莱坞的老油条了,这讲故事的能力,和新生代或者... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读